Carissimi amici di “Voci e Volti”,

da Pemba le ultime notizie.

“Domenica 29 gennaio abbiamo passato una bella giornata al mare con le Pastorelle facendo anche un giro turistico nei dintorni di Pemba. Ci hanno fatto visita il Sig. Tampalini di Brescia e una sua collaboratrice condividendo con noi alcuni momenti. Domenica 5 febbraio dopo averli salutati siamo tornati al mare in un'altra località molto bella.

I lavori proseguono bene. La sveglia è alle 5.00, colazione e inizio lavori ore 6.00, break alle 9.30 e poi ripresa fino alle 11.30, pranzo alle 12.00; piccolo riposino, ripresa alle ore 14.00, fine giornata col buio ore 18.00.

Abbiamo quasi terminato la copertura del tetto della nuova casa e della parte interna della zona giorno. Contemporaneamente stiamo preparando l’entrata e la recinzione del nuovo appezzamento di terreno.

Al corso di cucito frequentano 12 mamme tutte con i figli appresso, i figli più grandi accudiscono quelli più piccoli. Una bimba di 3 anni fa la baby sitter a suo fratellino di 3 mesi, lo abbiamo steso in terra su una stuoia perché non cada, quando gli passi accanto allunga le mani per venire in braccio.

Adriana e Gabriella sono le insegnanti e sr. Elisa fa da interprete. Il corso comincia con infilare l’ago e da questo ci siamo accorte che la metà delle alunne non ci vedono; comunque sono interessate perché ne sono arrivate altre di nuove.

In questo tempo le Pastorelle hanno iscritto 400 ragazzi alle scuole, tutti delle famiglie sostenute dalle adozioni e hanno consegnato 100 divise (camicia bianca e pantaloncini o gonna azzurri).

Nei giorni 2-3 febbraio sono arrivati i containers pieni un po’ di tutto. In uno c'era un trattore nuovo con attrezzatura agricola: pala, forcone, aratro, erpice, rimorchio, insomma tutto. Non vi dico come abbiamo fatto a scaricarlo, vedrete le fotografie. sr Maria e sr Franca lo hanno già usato per fare trasporti interni e sistemare il cortile.

Abbiamo già prenotato il volo di ritorno per martedì 14 febbraio. In quest’ultima settimana cominceremo a consegnare i lavori agli operai mozambicani.

Saluti vivissimi e … a presto

Gianni  per l’allegra brigata del Mozambico e per le Pastorelle.

gennaio 2006

Carissimi amici di “Voci e volti”,

il gruppo dei volontari, annunciato nel notiziario di Natale 2005, è già a Pemba “Mozambico”.

Il viaggio doveva essere più rapido dei precedenti, senza lunghe soste. Invece il tragitto ha riservato delle sorprese.

Partiti lunedì 17 gennaio u.s. in orario da Verona per Roma – Addis Ababa arrivano a Dar Es Salaam con 2 ore e mezzo di ritardo: l’unico aereo per Pemba é già partito. Il volo successivo sarebbe stato dopo due giorni. Come vivono l’avventura?

Ecco alcuni stralci delle loro comunicazioni:

“A Dar Es Salaam, avendo perso la coincidenza di aereo, cominciamo a telefonare a Verona e a Pemba per trovare una soluzione, chiamiamo anche l’Ambasciata italiana ma nessuno risponde. Dopo lunghe spiegazioni e rimostranze, la compagnia aerea Ethiopian Airlines, con cui avevamo viaggiato, ci porta con tre taxi in un Hotel meraviglioso a proprie spese. Non sappiamo spiegarci in inglese e temiamo di rimanere prigionieri per due giorni.

La notte ci porta un po’ di riposo. Il mattino, dopo la colazione, al cellulare di sr. Maria arriva una telefonata di un certo Silvano Murari che aveva visto il messaggio e riconosciuto il mittente. Con il telefono dà disposizione in inglese e ordina due taxi per andare nella missione dove lui si trovava.

Che cosa era avvenuto? la sera precedente c’era stato un via vai di SMS tra le Pastorelle in Italia e sr. Maria per comunicare che Silvano, la moglie e molti amici di Verona si trovavano in Tanzania e sarebbero ripartiti due giorni dopo.

Alle ore 11 si parte per percorrere 250 km. Con il ritmo degli africani siamo preoccupati perché se qualcosa si inceppa rischiamo di perdere anche l’aereo del giorno seguente. Invece tutto va a perfezione. Arrivati alla missione di Morogoro riceviamo un’accoglienza straordinaria. E in più, alcuni di noi trovano persone che conoscono bene e al vedersi, in un luogo così lontano, non credono ai loro occhi. Quanto è piccolo il mondo!

Giovedì 19 si va all’aeroporto per riprendere il viaggio e si trova la sorpresa che solo 4 di noi sono nella lista dei passeggeri, gli altri avrebbero dovuto attendere altri due giorni. In diversi modi ci spieghiamo e riusciamo ad ottenere che tutti vengano imbarcati, ma tre valige devono rimanere a Dar Es Salaam.

Sabato 21 arriva tutto e quindi possiamo concludere la 1° settimana oramai collocati nel nuovo ambiente e con le prospettive di lavoro quasi organizzate. E’ stata dura, ma ce l’abbiamo fatta. Ed é stata una sosta interessante.

Alla fine della seconda settimana possiamo dirci contenti, siamo un gruppo molto affiatato e i lavori procedono bene. Alcuni, dopo aver costruito i 4 pilastri della seconda casa e gettato la trave appoggiata ai pilastri, hanno già iniziato a montare le travi di legno per il tetto. Altri hanno cominciato a installare le capriate in legno per coprire il tetto interno della zona cucina. C’è chi ha finito il pavimento e il rivestimento alla lavanderia e al bagno, e chi sta preparando le inferriate. Abbiamo avuto parecchi problemi con l’acqua che speriamo di aver risolto. Lunedì 30 arriveranno i containers.

Le nostre donne, Rosina, Adriana e Gabriella, hanno anche loro un bel da fare, oltre alla cucina stanno insegnando ad un gruppo di donne mozambicane a cucire.

E Le suore? Sono impegnate tutto il giorno nell’assemblea annuale per organizzare la pastorale della diocesi, e quindi lasciano a noi la gestione della casa.

Un grande saluto da tutti e per tutti.

Gianni, Walter, Mario, Orfeo, Gabriella, Rosina, Adriana, sr. Maria.

Pemba, 17 luglio 2005

Carissimi amici di "Voci e Volti",

“se quanto hai già trovato è di materia pura, non potrà mai marcire.
E tu un giorno potrai tornare.
Se è stato soltanto un attimo di luce, come l’esplosione di una stella,
allora non troverai più nulla al tuo ritorno.
Ma avrai visto un’esplosione di luce
e anche solo per questo ne sarà valsa la pena”

La passione ti fa smettere di mangiare, di dormire, di respirare, di lavorare, di vivere in pace.

Molti si spaventano perché, quando compare, distrugge tutto ciò che di vecchio incontra. Nessuno vuole mettere a soqquadro il proprio mondo, perciò alcune persone, tante, riescono a controllare questa minaccia mantenendo in piedi una casa o una struttura già marcia. Sono gli ingegneri delle cose superate.
Altri individui pensano esattamente il contrario: si abbandonano senza riflettere, aspettandosi di trovare nella passione la soluzione di tutti i loro problemi. Attribuiscono all’altro il merito della propria felicità e la colpa della propria possibile infelicità. Sono sempre euforici perché è accaduto qualcosa di meraviglioso, oppure delusi perché un evento inatteso ha finito per distruggere tutto.
Sottrarsi alla passione o abbandonarsi ciecamente? quale è il meno distruttivo???

Io sono una di quelle persone che si lasciano travolgere completamente… e così è stato qui.

Sono arrivata e mi sono immersa in questa terra, in questi bairros, in questi odori e sapori…
In tutti questi colori vivaci: quelli delle capulane delle donne, gialli, rossi, viola… quello azzurro di questo mare, di questo oceano... il colore scuro di questa pelle... è inutile negare la differenza, loro ti vedono e per loro sei comunque bianco.
Però puoi condividere, aiutare, comprendere...

Questa per me è stata l’ultima settimana… una settimana intensa di un mese passato veloce.
In questi ultimi giorni ho cercato di coinvolgermi il più possibile in tutto quello che potevo fare, dal lavare i piatti allo stare in cantiere.

I bambini venivano anche quando non era previsto... questo mi ha caricato di gioia e di nostalgia... è stato difficile lasciarli, far loro capire che non posso rimanere oltre.
Ho dato le ultime lezioni di inglese. Ho pensato a quel poco che ho fatto. Dal momento che sono partita da zero l’insegnamento è stato proprio minimo… però io ci ho provato magari con metodi un po’ alternativi, con disegni, con figure, con tutto quello in cui potevo cimentarmi...

Ho fatto le ultime visite alle famiglie… ogni volta sono un milione di emozioni… è bellissimo e tremendo allo stesso tempo.. entrare nelle loro palhotas... vedere il niente che c’è dentro, uscire sorridendo e complimentandosi con loro per come vanno avanti perché vanno avanti.

C’è stata una famiglia nell’ultimo giorno che mi ha colpito… Una signora che ha come tutti molti figli ma che in casa non ha niente… ed ha mandato la figlia a comprarci molto pane fritto… l’ho stretta forte quella donna… volevo trasmettergli energia, stima ... non volevo accettare quel pane ma qui nel rifiuto ci rimangono male e così l’ho apprezzato, mi è sembrato il pane più buono che avessi mangiato qui... forse neanche lo era ma rimarrà così per me.. un dono da qualcuno completamente disinteressato ... un po’ come l’amore quando è puro… quando non ha un secondo fine, quando è libero e naturale, che sprigiona nella voglia di raccontare.. già la sua storia..quella storia che la leggi negli occhi, simile a tante, uguale a nessuna…ascoltare chiunque.

Ho visitato il carcere… una specie di inferno sulla terra… una massa di uomini che stanno lì ... qualcuno gioca a dama con i tappi delle birre, qualcuno fa lavori di paglia, occhi tristi o di rabbia.
Narratori che non dicono più niente.

E poi l’ospedale.. mi si sono bloccate le parole.. reparto maternità.. otto letti ammassati per ogni stanza, bambini con pelli invisibili, stanze sporche, piccole, affollate..
È qui che apprezzi certe professioni.. quelle persone che si mettono al servizio per gli altri e non importa se vengono pagate o meno ma apprezzi lo sforzo, la voglia, le ore spese in cui si potrebbe fare dell’altro..

Se guardi le cose vedi che c’è da fare.. che vuoi ritornare.. che anche tu vuoi contribuire a dare una mano..

Al cantiere i lavori procedono.. Walter sta facendo griglie e zanzariere.. Gino sta installando l’impianto elettrico.. Giovanni ha messo le perline, i mazzetti, i marmi.. tutto sta crescendo e salendo.. Mario e Maria mille altri lavori …

Si va in giro a cercare i materiali.. si viaggia un po’..

Davide sta andando avanti con i corsi di computer..

E così per ore il mio viaggio sta finendo... tutte le cose anche le più belle hanno un inizio e una fine. Fa parte della naturalezza della vita. L’importante è cosa ti rimane, la bellezza di ciò che hai vissuto e anche il dispiacere di quello che non c’è più, di quello che devi lasciare. Ti fa capire quanto fosse grande, unico e di quanto ti mancherà.

Ieri sono anche arrivati gli altri italiani: Gianni, Lorenzo, Claudio e Angelo..

Ora è meglio che vi saluto… non voglio versare qualche lacrima su questa tastiera… alla prossima…

Grazie e un saluto sempre a chi ci sostiene.. 

Vanessa

Carissimi amici di "Voci e Volti",

ecco le notizie da Pemba. Siamo contentissimi oltre che indaffaratissimi.

Chi siamo?... Ecco Walter, Mario e Maria sono di vecchia data e anche sr. Maria; poi sr. Candida e i nuovi aggiunti: Giovanni, Danila e Daniele, Vanessa, Davide.

Siamo partiti venerdì, 17 giugno, e dopo aver  sparso olio e vinavil per le valigie e per l’aeroporto di Dar-Es-Salaam, siamo arrivati alla desiderata Pemba!

Qui cerchiamo di “camminare con il tempo”, svegliandoci poco dopo che il sole sorge (5.30 n.b…cinque e mezza!) e seguendolo mentre tramonta, correndo veloci sul nostro carro quando torniamo dal lavoro alle 17.30.

Anche se qui è inverno il sole si fa sentire e raggiunge benissimo le nostre temperature estive. Quindi oltre al fuso orario ci sentiamo vicini a casa anche per il caldo.

Ci siamo subito messi all’opera, conoscendo gli operai, infilandoci i guanti e imparando nuovi lavori. I lavori stanno procedendo bene solo che il grande problema rimane sempre l’acqua… i materiali che troviamo difficilmente, gli strumenti che si bloccano…

C’è un gran lavoro di manutenzione ma... procediamo.

Stiamo lavorando a diversi progetti... per questo cerchiamo di correre il più possibile.

L’accoglienza con la comunità cristiana di San Paolo è stata calorosa… Ci hanno presentati in una messa di due ore che ci ha fatto intimidire dovendo salire in presbiterio. Ma quando sono iniziati gli applausi, quando abbiamo visto i balletti e sentito le voci cantare animatamente… la timidezza è volata chissà dove.

Alcuni di noi la mattina vanno a visitare le famiglie nei vari bairro (quartieri). È una bellissima esperienza che permette di farci imparare qualche parola di portoghese ed immergerci in questa realtà. È imbarazzante e incredibile come ce la possano vivere in situazioni così paradossalmente diverse dalle nostre. E vederli comunque sorridere, non abbattersi. Dicono che quando Dio voglia far impazzire qualcuno soddisfi tutti i suoi desideri. Credo sia una verità per farci comprendere quanto spesso noi ci lamentiamo per cose troppo futili.   

Dalle famiglie cerchiamo di comprendere e condividere… facendo un lavoro anagrafico, ma soprattutto cercando di capire le loro aspirazioni, i loro problemi e come nel nostro piccolo poterli aiutare perché comunque questo è un viaggio lungo mille chilometri e comincia con il primo passo.

Credo che tutti ci stiamo innamorando un po’ di questa terra… un po’ vogliamo lasciarla libera e un po’ vorremmo poterla migliorare anche se non è facile. Bisogna lottare ogni giorno, fare mille scelte, essere a volte persino duri e cercare di non piangere, non davanti a loro... A volte si, è stancante.

Abbiamo passato il primo week- end a Namuno per andare a prendere in un'altra missione Suor Dina e lungo il tragitto ci siamo soffermati ad osservare questo cielo che riesce a sorprenderci, queste stelle così tante che sembra non ci stiano neanche, questa luna così perpendicolare che per vederla devi alzare la testa… e ti sembra di toccare le stelle, di essere comunque parte di qualcosa di più grande. E questo ti dà speranza.

Dal cielo si passa alla terra… questa terra così rossa… io l’ho scoperta grazie a un’amica. Lei che sapeva quanto ami viaggiare mi ha chiesto se potevo portarle una manciata di terra dei luoghi da dove sarei passata. È così che ho scoperto le terre: ogni paese ha più terre, diverse per consistenza, colore e origine. Mi sono sporcata le mani con la terra dei campi, con la malta delle costruzioni, con la ghiaia che finalmente arriva, con la terra nella savana. Ho imparato a guardare dove metto i piedi (e a guardare sotto gli alberi per non incontrare un cobra), ad andare al di la dell’asfalto, a cercare la terra. 

Arrivata a Pemba non ho fatto fatica a trovare la terra, gli occhi hanno guardato e la terra era ovunque e così mi sono chinata a guardare con il desiderio a volte di chiudere quella mano e portare via una manciata di ricordi e a volte di sofferenze. La prima terra che ho visto è stata quella delle costruzioni, della gente che ha scavato, coi mezzi più rudimentali, per potersi allacciare gli impianti ed avere anche una casa, una palhota.

Ho visto bambini che scavavano con le mani quella terra piena di sassi sotto le direttive di una madre che ha visto troppo. Questa terra è ovunque, perché dovunque la gente lotta per continuare a vivere, ma è anche la terra della condivisione, quella dove noi impariamo e cerchiamo di far imparare quello che abbiamo appreso. Siamo orgogliosi del nostro lavoro e vogliamo passarlo… in modo che poi si formi un cerchio infinito.

E ora questa terra inizia ad appartenerci…

Vogliamo un futuro, per questo cerchiamo di lasciare spazio a tutti questi ricordi che verranno…

Ringraziamo sempre chi ci sostiene perché ci dà la possibilità di condividere questa complicata realtà.  Che Dio vi porti sempre sul palmo della sua mano!

Alla prossima…ate logo (a presto)

Vanessa  insieme a:

Walter, Mario e Maria, Giovanni, Daniele e Danila, , Davide, sr.Maria, sr.Candida, Sr Elisa, Sr Rosangela, Sr Franca, Sr Dina.